Invitation au forum « L'Exil créateur »
« L'Exil créateur »
Grande rencontre d’artistes migrants
sur la question de la création et de la migration
Une initiative de PPS Danse, dans le cadre des événements entourant les 20 ans de la compagnie. Événement organisé en collaboration avec le Département de danse de l’UQAM et l’Agora de la danse.
Entrée libre
Le vendredi 13 novembre 2009, de 13h30 à 17h.
Au studio de l’Agora de la danse, 840 rue Cherrier, Montréal, métro Sherbrooke.
Entrée libre. *
Le forum sera animé par Madame Andrée Martin, professeure au département de danse de l'UQAM.
Membres du panel de discussion :
- René Derouin, (Président d'honneur), artiste visuel
- Kiya Tabassian, compositeur et musicien, directeur artistique de l’ensemble Constantinople
- Zab Maboungou, chorégraphe et interprète, directrice artistique de la compagnie Nyata Nyata
- Justin Bisanswa, professeur au département des littératures de l¹Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche en littératures africaines et Francophonie
Membres du panel élargi :
- Ioana Georgescu, performance, arts médiatiques et roman
- Mihee Nathalie Lemoine (a.k.a Star Kim), arts visuels
- Séverine Lombardo (les Sœurs Schmutt), danse
- Juan Sebastian Larobina (Les latinosgaspésiens), musique
- Besnik et Flutura Haxhillari (Les deux Gullivers), artistes pluridisciplinaires
Photo : George Estman HouseIl n’y a pas de migration ou d’exil qui ne marque un individu; artiste ou non. Il n’existe pas non plus de migration sans mouvement, sans départ, sans séparation, petits ou grands.
Migrer, c’est se transformer, laisser quelque chose derrière soi pour découvrir et vivre quelque chose d’autre.
Action sensible, la migration, comme la création, travaille les êtres en creux, les transforme malgré eux. Elle questionne, enrichit et bouleverse; qu’elle soit volontaire ou non. Tout artiste créateur, migrant ou en exil, sait et sent cela.
Déroulement
13h30 : Arrivée des participants et mot de bienvenue
14h00 : Présentation des membres du panel
14h15 : Interventions individuelles des membres du panel
15h15 : Discussion entre les membres du panel et les artistes présents
16h45 : Synthèse et mot de la fin
17h00 : Vin d’honneur
Quelques questions à l’honneur?
- Que fait naître la migration (le fait de migrer) chez l’artiste?
- Comment l’art, notre art, se transforme-t-il dans la migration?
- Quel est l’intérêt, pour un artiste, de migrer?
- Y a-t-il une différence dans la création artistique, entre migration volontaire et migration involontaire?
- Qu’emporte-t-on avec soi et que prenons nous de l’autre, des autres?
- Quelle ville, quel lieu pour la création?
- Quels jeux de langage dans la création migrante?
* Merci de confirmer votre présence au 514-272-1198 ou forum@ppsdanse.com.
« C’est par notre âme que nous sommes riches;
celle-ci nous suit dans notre exil et au cœur des plus âpres solitudes »
Sénèque
PPS Danse |
Courriel : Site Web : www.ppsdanse.com Tél. : 514-272-1198 Téléc. : 514-524-9977 |
Commanditaire de l'événement :
Partenaires financiers de PPS Danse :
